NORTHWEST LEAGUE
HILLSBORO HOPS AT SALEM-KEIZER VOLCANOES
08/18/2109
BNN Index | NWL | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
NORTHWEST LEAGUE
HILLSBORO HOPS AT SALEM-KEIZER VOLCANOES
GAME ID: 13735 - SUNDAY, AUGUST 18TH , 2109 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hillsboro Hops (25-30) 1 0 0 2 0 0 0 0 2 5 10 0
Salem-Keizer Volcanoes (25-28) 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 6 0
Volcanoes Fall to Hops, 5-1
The Hillsboro Hops knocked off the Salem-Keizer Volcanoes, 5-1, in Northwest League action at Volcanoes Stadium. Hillsboro pitcher and Santo Domingo, Dominican Republic, native Danny Aguirre had an outstanding performance. Aguirre got the win, improving to 1-1. He gave up 5 hits and walked 2 over 7 innings. He allowed 1 run. The Hops now have a record of 25-30 with the win over Salem-Keizer.

Hillsboro used a well-timed hit by Fiorenzo Letizi to capture the win. The catcher socked a 2-run double in the top of the fourth inning to put the Hops ahead, 3-0. Though it was his only hit in 3 at-bats, it was important.

"We'll sip on a cold one and savor this win," said Aguirre.
HILLSBORO BATTING LINESCORE SALEM-KEIZER BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Ishizaki DH 4 0 0 0 1 3 2 .249 6 28
B. Buckles LF 4 2 1 0 1 1 2 .249 4 28
P. Gauvin CF 3 0 2 2 2 1 0 .261 2 16
J. Parra 2B 4 0 0 0 1 3 4 .201 3 10
C. Birman SS 5 1 2 1 0 1 3 .125 0 2
E. Peterson 3B 4 0 0 0 0 3 4 .287 3 13
K. Boone RF 4 1 3 0 0 0 0 .194 1 8
F. Letizi C 3 0 1 2 0 0 2 .216 0 4
   a-J. Rosenthal PH 1 1 1 0 0 0 0 .207 5 17
   b-J. McGuinness C 0 0 0 0 0 0 0 .244 2 15
J. Maldonado 1B 4 0 0 0 0 2 4 .167 0 0
Totals 36 5 10 5 5 14 21      
a - J. Rosenthal pinch hit for F. Letizi in the 9th
b - J. McGuinness substituted for J. Rosenthal in the 9th

BATTING
Doubles: F. Letizi (2, 4th Inning off E. Ervin, 2 on, 1 out) , J. Rosenthal (12, 9th Inning off M. Tovar, 0 on, 0 outs)
Triples: P. Gauvin (4, 9th Inning off M. Tovar, 2 on, 2 outs)
Total Bases: B. Buckles , P. Gauvin 4 , C. Birman 2 , K. Boone 3 , F. Letizi 2 , J. Rosenthal 2
2-out RBI: P. Gauvin , C. Birman
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Ishizaki , B. Buckles , J. Parra , C. Birman , E. Peterson 2
GIDP: J. Maldonado
Team LOB: 9

BASERUNNING
SB: B. Buckles (1) , P. Gauvin 2 (10) , C. Birman (1) , K. Boone 2 (3)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
R. Lee 1B 4 1 1 0 0 1 3 .260 2 9
P. Condict LF 4 0 0 1 0 1 3 .264 8 20
J. Floyd C 4 0 0 0 0 2 4 .292 5 29
O. Faz DH 3 0 0 0 1 1 1 .182 1 5
F. Vargas 2B 2 0 0 0 1 2 1 .221 3 11
   a-A. Pena PH, 2B 1 0 1 0 0 0 0 .169 1 7
L. Baez RF 3 0 0 0 0 3 2 .208 0 4
   b-Z. O'Bryan PH 0 0 0 0 0 0 0 .222 1 6
   c-R. Allen RF 0 0 0 0 0 0 0 .125 0 2
   d-A. Montarroio PH 1 0 0 0 0 0 0 .167 0 0
B. Crutchley CF 4 0 2 0 0 0 1 .233 3 15
C. McCobb SS 4 0 1 0 0 2 3 .243 3 8
S. Scheurer 3B 3 0 1 0 0 0 0 .239 2 7
Totals 33 1 6 1 2 12 18      
a - A. Pena pinch hit for F. Vargas in the 8th
b - Z. O'Bryan pinch hit for L. Baez in the 8th
c - R. Allen substituted for Z. O'Bryan in the 9th
d - A. Montarroio pinch hit for R. Allen in the 9th

BATTING
Triples: R. Lee (2, 5th Inning off D. Aguirre, 0 on, 1 out)
Total Bases: R. Lee 3 , A. Pena , B. Crutchley 2 , C. McCobb , S. Scheurer
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Floyd , C. McCobb
Team LOB: 7

BASERUNNING
CS: A. Pena (1)

FIELDING
Double Plays: 1 (Vargas-McCobb-Lee)
HILLSBORO PITCHING LINESCORE SALEM-KEIZER PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
D. Aguirre W (1-1) 7.0 5 1 1 2 10 0 109 3.86   
B. Lyon SV (2) 2.0 1 0 0 0 2 0 29 2.31   
PITCHING
Game Score: D. Aguirre 71
Batters Faced: D. Aguirre 29, B. Lyon 6
Ground Outs - Fly Outs: D. Aguirre 4-8, B. Lyon 2-1
Pitches - Strikes: D. Aguirre 109-66, B. Lyon 29-21
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
E. Ervin L (0-1) 3.2 7 3 3 1 8 0 81 2.38   
A. Sandoval 2.1 1 0 0 1 1 0 29 6.81   
J. Fabian 1.0 0 0 0 1 2 0 19 1.75   
M. Tovar 2.0 2 2 2 2 3 0 41 3.86   
PITCHING
Game Score: E. Ervin 40
Batters Faced: E. Ervin 19, A. Sandoval 8, J. Fabian 4, M. Tovar 10
Ground Outs - Fly Outs: E. Ervin 1-2, A. Sandoval 1-4, J. Fabian 0-1, M. Tovar 1-2
Pitches - Strikes: E. Ervin 81-52, A. Sandoval 29-19, J. Fabian 19-10, M. Tovar 41-20
Inherited Runners - Scored: A. Sandoval 2-0
WP: E. Ervin , A. Sandoval
GAME NOTES
Player of the Game: Danny Aguirre
Ballpark: Volcanoes Stadium
Weather: Clear skies (61 degrees), wind blowing in from left at 8 mph
Start Time: 7:35 PM PT
Time: 3:29
Attendance: 4227
Saturday, April 26th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104