NORTHWEST LEAGUE
HILLSBORO HOPS AT SALEM-KEIZER VOLCANOES
09/17/2110
BNN Index | NWL | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
NORTHWEST LEAGUE
HILLSBORO HOPS AT SALEM-KEIZER VOLCANOES
GAME ID: 15755 - WEDNESDAY, SEPTEMBER 17TH , 2110 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hillsboro Hops 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 6 0
Salem-Keizer Volcanoes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0
Hillsboro Sweeps into the Round 2
It was a sweet sweep for the Hillsboro Hops as they eased past the Salem-Keizer Volcanoes to advance to the Round 2.

Hillsboro won the final game by a 3-1 count and the series 3-0.

"We're just fortunate to get through it quickly and be able to rest up for the next series," said Miguel Guillen, who was named series MVP.

For the series, Guillen hit .462 with a .462 on-base percentage. He had 0 home runs, drove in 3 RBI and scored 2 runs.

The Hillsboro Hops don't know who they will face in the next round. They will play the winner of the Minnesota (SS-A) Twins - Vancouver Canadians series. Vancouver leads the series 2 games to 0. The Round 2 schedule will be announced after the Round 1 finishes.
HILLSBORO BATTING LINESCORE SALEM-KEIZER BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Ishizaki DH 3 1 1 2 1 1 0 .364 1 2
B. Buckles LF 4 0 1 0 0 2 1 .400 0 2
M. Guillen RF 4 0 1 0 0 1 2 .462 0 3
J. Rosenthal 1B 4 0 0 0 0 1 2 .273 0 1
J. Parra 2B 4 1 1 1 0 3 0 .273 1 3
J. McGuinness C 3 0 1 0 0 1 0 .182 0 0
K. Boone SS 3 0 0 0 0 0 1 .000 0 0
E. Peterson 3B 3 1 1 0 0 0 1 .273 0 3
J. Unknown CF 3 0 0 0 0 1 1 .000 0 0
Totals 31 3 6 3 1 10 8      
BATTING
Home Runs: J. Parra (1, 2nd Inning off M. Mars, 0 on, 1 out) , K. Ishizaki (1, 3rd Inning off M. Mars, 1 on, 1 out)
Total Bases: K. Ishizaki 4 , B. Buckles , M. Guillen , J. Parra 4 , J. McGuinness , E. Peterson
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Rosenthal
Team LOB: 2

BASERUNNING
SB: M. Guillen (1)
CS: M. Guillen 2 (3)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
B. Crutchley LF 4 0 1 0 0 1 0 .231 0 2
Q. Towles RF 4 0 0 0 0 2 1 .200 0 1
G. Wenk 1B 4 0 0 0 0 2 1 .167 0 0
O. Faz DH 4 0 0 0 0 0 1 .077 0 0
R. Over CF 3 1 2 1 0 1 0 .333 1 1
R. Alvey C 3 0 0 0 0 1 1 .273 0 0
J. Graham 3B 1 0 0 0 1 0 0 .143 0 0
   a-J. Henke PH, 2B 1 0 0 0 0 0 1 .000 0 0
N. Sanchez 2B, 3B, SS 3 0 0 0 0 1 1 .222 0 1
M. Agorreta SS 2 0 0 0 0 0 1 .400 0 1
   b-J. Garrette PH 1 0 0 0 0 1 0 .000 0 0
   c-R. Allen SS, 3B 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
Totals 30 1 3 1 1 9 7      
a - J. Henke pinch hit for J. Graham in the 7th
b - J. Garrette pinch hit for M. Agorreta in the 8th
c - R. Allen substituted for J. Garrette in the 9th

BATTING
Doubles: B. Crutchley (3, 4th Inning off A. Hallett, 0 on, 0 outs)
Home Runs: R. Over (1, 5th Inning off A. Hallett, 0 on, 0 outs)
Total Bases: B. Crutchley 2 , R. Over 5
Runners left in scoring position, 2 outs: O. Faz
Team LOB: 3
HILLSBORO PITCHING LINESCORE SALEM-KEIZER PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
A. Hallett W (1-0) 6.1 3 1 1 1 6 1 84 1.42   
D. Rainwater SV (3) 2.2 0 0 0 0 3 0 28 1.50   
PITCHING
Game Score: A. Hallett 68
Batters Faced: A. Hallett 23, D. Rainwater 8
Ground Outs - Fly Outs: A. Hallett 8-5, D. Rainwater 2-3
Pitches - Strikes: A. Hallett 84-55, D. Rainwater 28-20
Inherited Runners - Scored: D. Rainwater 1-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
M. Mars L (0-1) 5.1 4 3 3 1 6 2 79 5.06   
R. Vazquez 2.2 1 0 0 0 2 0 31 0.00   
N. Nagy 1.0 1 0 0 0 2 0 11 11.57   
PITCHING
Game Score: M. Mars 53
Batters Faced: M. Mars 20, R. Vazquez 9, N. Nagy 3
Ground Outs - Fly Outs: M. Mars 3-6, R. Vazquez 4-2, N. Nagy 0-0
Pitches - Strikes: M. Mars 79-54, R. Vazquez 31-20, N. Nagy 11-8
Inherited Runners - Scored: R. Vazquez 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Adam Hallett
Ballpark: Volcanoes Stadium
Weather: Partly Cloudy (60 degrees), wind blowing out to left at 7 mph
Start Time: 1:05 PM PT
Time: 3:09
Attendance: 10565
Special Notes: SP Mike Mars was injured while pitching.
Friday, June 6th , 2025 - OOTP Baseball 26.4 Build 61