TEXAS LEAGUE
ARKANSAS TRAVELERS AT SPRINGFIELD CARDINALS
08/31/2110
 
TEXAS LEAGUE
ARKANSAS TRAVELERS AT SPRINGFIELD CARDINALS
GAME ID: 6961 - SUNDAY, AUGUST 31ST , 2110 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Arkansas Travelers (56-74) 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0
Springfield Cardinals (66-64) 2 0 2 0 0 1 2 1 X 8 15 0
Bougie Swings Cardinals to 8-2 Win
Due in large part to right fielder John Bougie, the Springfield Cardinals sunk the Arkansas Travelers, 8-2. Bougie went 4-4 with a home run, a double, 2 singles, and was hit by a pitch, while scoring 3 runs and driving in 2. Paulino Aldana, credited with the win, is now 5-2. He allowed 2 runs on 2 hits in 9 innings. Springfield sits in second place in the North Division at 66-64.

Bougie contributed in the bottom of the first. With a runner on 1st, he hit a run-scoring double. It was one at-bat among others that helped Springfield get the win.

Springfield manager Tom King commended his team for "putting the pedal to the metal."
ARKANSAS BATTING LINESCORE SPRINGFIELD BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Edwards 2B 4 0 0 0 0 2 0 .247 10 30
S. Rasmussen RF 2 1 0 0 2 0 0 .236 2 6
R. Cabrera 1B 4 1 1 2 0 1 1 .327 11 48
F. Gonzalez LF 3 0 0 0 0 0 0 .331 4 22
R. Cardenas DH 3 0 0 0 0 0 0 .201 11 23
A. Alvarado CF 3 0 0 0 0 1 0 .245 6 29
J. Algerio 3B 3 0 1 0 0 1 0 .276 11 44
E. Messner C 3 0 0 0 0 0 0 .167 0 6
R. Whitley SS 3 0 0 0 0 2 0 .211 2 18
Totals 28 2 2 2 2 7 1      
BATTING
Home Runs: R. Cabrera (11, 1st Inning off P. Aldana, 1 on, 1 out)
Total Bases: R. Cabrera 4 , J. Algerio
Team LOB: 1
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
D. Torres 1B 5 2 1 1 0 1 2 .260 4 32
J. DiSpirito CF 4 2 3 2 1 0 0 .298 17 64
J. Bougie RF 4 3 4 2 0 0 0 .273 8 31
M. Lawlor DH 5 1 1 0 0 1 4 .307 8 40
M. Reyes SS 5 0 3 2 0 1 3 .188 0 7
N. Amirault LF 4 0 1 0 0 0 4 .271 8 52
M. McDowell 2B 3 0 1 1 1 0 3 .206 7 20
F. Rivera C 4 0 1 0 0 0 3 .191 8 26
J. Jones 3B 4 0 0 0 0 2 4 .193 5 28
Totals 38 8 15 8 2 5 23      
BATTING
Doubles: J. Bougie (5, 1st Inning off R. Moutoux, 1 on, 1 out) , M. Lawlor (18, 7th Inning off A. Rivera, 1 on, 0 outs)
Home Runs: J. DiSpirito (17, 3rd Inning off R. Moutoux, 0 on, 1 out) , J. Bougie (8, 3rd Inning off R. Moutoux, 0 on, 1 out) , D. Torres (4, 8th Inning off A. Rivera, 0 on, 0 outs)
Total Bases: D. Torres 4 , J. DiSpirito 6 , J. Bougie 8 , M. Lawlor 2 , M. Reyes 3 , N. Amirault , M. McDowell , F. Rivera
2-out RBI: J. DiSpirito , M. Reyes
Runners left in scoring position, 2 outs: D. Torres , M. Reyes , M. McDowell , J. Jones
Hit by Pitch: J. Bougie
Team LOB: 9

BASERUNNING
SB: D. Torres (53) , M. McDowell (11)
CS: J. DiSpirito (10)

FIELDING
OF assists: 1 (DiSpirito(Algerio at 2nd base))
ARKANSAS PITCHING LINESCORE SPRINGFIELD PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
M. Ceresa 0.1 0 0 0 0 1 0 5 4.08   
R. Moutoux L (1-2) 2.0 5 4 4 0 0 2 29 6.09   
D. Brown 2.1 2 0 0 2 2 0 42 4.76   
A. Rivera 2.1 7 4 4 0 2 1 44 6.23   
I. Howard 1.0 1 0 0 0 0 0 11 4.24   
PITCHING
Game Score: M. Ceresa 44
Batters Faced: M. Ceresa 1, R. Moutoux 11, D. Brown 12, A. Rivera 13, I. Howard 4
Ground Outs - Fly Outs: M. Ceresa 0-0, R. Moutoux 2-4, D. Brown 2-3, A. Rivera 2-2, I. Howard 1-2
Pitches - Strikes: M. Ceresa 5-3, R. Moutoux 29-21, D. Brown 42-23, A. Rivera 44-32, I. Howard 11-8
Inherited Runners - Scored: A. Rivera 3-0
Hit Batsmen: D. Brown
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
P. Aldana W (5-2) 9.0 2 2 2 2 7 1 90 3.67   
PITCHING
Game Score: P. Aldana 80
Batters Faced: P. Aldana 30
Ground Outs - Fly Outs: P. Aldana 13-6
Pitches - Strikes: P. Aldana 90-59
GAME NOTES
Player of the Game: John Bougie
Ballpark: Hammons Field
Weather: Partly Cloudy (73 degrees), wind blowing out to right at 8 mph
Start Time: 7:35 PM CT
Time: 2:53
Attendance: 7465
Special Notes: SP Marquise Ceresa was injured while pitching.
Wednesday, June 4th , 2025 - OOTP Baseball 26.4 Build 61