 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Pitching: RHP Phil Clements | |
| Batting: LHB Brian Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Clark | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Omar Ortega |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 0 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Marco Duran | |
| Pitching: RHP Marco Duran | |
| Batting: RHB Rich Allore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Jon Bushby |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jon Nunez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Emilio Duran | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 0 - Chicago N (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Batting: RHB Baldwin Meyer |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Jake Russell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 94.4 MPH), Distance : 330 ft |
| Batting: RHB Angel Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Jose Lucena |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Jesse Velde |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Marco Duran | |
| Batting: RHB Juan Lopez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Sam Oden |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Billy O'Neill |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Valadez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Batting: LHB Jeff Street |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Brian Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Clark |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Omar Ortega |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Marco Duran | |
| Batting: RHB Luis Martinez | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Rich Allore | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Jon Bushby | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Jon Nunez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) Jon Bushby scores |
| Batting: RHB Emilio Duran |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jon Nunez to second |
| Batting: RHB Juan Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Batting: RHB Baldwin Meyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Jake Russell |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Angel Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 61.9 MPH) |
| Batting: LHB Jose Lucena |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Marco Duran | |
| Batting: SHB Sam Oden |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Billy O'Neill |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Orlando Valadez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Luis Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Batting: RHB Jesse Velde | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 65.6 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Street |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 13S, EV 70.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Brian Burns |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB John Clark | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Marco Duran | |
| Batting: RHB Rich Allore | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jon Bushby |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 66.3 MPH) |
| Pitching: RHP Mario Torrez | |
| Batting: RHB Jon Nunez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 94.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Vanni Soranzo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 75.0 MPH) (infield hit) Jon Nunez to second |
| Batting: SHB Chris Wildes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Phil Clements | |
| Now in LF: Ryan Blair | |
| Batting: LHB Omar Ortega |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Baldwin Meyer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Fly out, F4 (Flyball, 4MD, EV 90.0 MPH) |
| Pitching: RHP Luis Silva | |
| Batting: RHB Jake Russell |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) Omar Ortega to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Angel Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 6S, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Jose Lucena |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Mario Torrez | |
| Batting: SHB Sam Oden |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 56.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Adelmar Silva |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Orlando Valadez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 54.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : RHP Luis Silva | |
| Now in RF: Jonathan Duron | |
| Batting: RHB Jesse Velde |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Lee Clark | |
| Batting: LHB Jeff Street |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Brian Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Mario Torrez | |
| Pinch Hitting: LHB Steve Worley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Jake Hagy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Jon Bushby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : LHP Lee Clark | |
| Now at 2B: Danny Magana | |
| Now at SS: Ichizo Amano | |
| Batting: RHB John Clark |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 96.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Matt Nielson |
0-0: Ball John Clark steals 2nd base 1-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Baldwin Meyer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Jake Russell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34S, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Mario Torrez | |
| Pitching: RHP Cesar Reyes | |
| Now in CF: Alejandro Cabrera | |
| Pinch Hitting: LHB Luis Tapia |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Ryan Blair |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Chris Wildes | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago N (AZL) Cubs : LHP Lee Clark | |
| Pitching: RHP Devlin Wilcox | |
| Now at 1B: Ward Muttart | |
| Batting: RHB Angel Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 81.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Javier Muniz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Nnana Grosland |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jeff Street |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago N (AZL) Cubs batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Cesar Reyes | |
| Now at 1B: Brian Tover | |
| Now at 2B: Javier Muniz | |
| Pinch Hitting: RHB Larry Gregory |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 75.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tom Quinby |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 100.0 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Sean Kelley | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas (AZL) 2 - Chicago N (AZL) 1 | |
