 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Pitching: RHP Aaron Howard | |
| Batting: RHB Keith Levesque |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Jesse Moore | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Sandy Casarrubias |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ian Cross | |
| Pitching: RHP Ian Cross | |
| Batting: RHB Blake Alfaro |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Brian Bennett |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 68.1 MPH) |
| Batting: SHB Brent Jarzynka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Batting: RHB Nick Ritchie |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Bauer |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Justin Roth |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ian Cross | |
| Batting: LHB Mauricio Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F5 (Popup, 15, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Johnny Kirby |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Nigel Alston |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Johnny Kirby steals 2nd base 1-1: Called Strike Johnny Kirby is caught stealing 3rd base 2-5 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Batting: RHB David Rodriguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Menendez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34, EV 110.0 MPH) (infield hit) David Rodriguez to third |
| Batting: RHB Kyle Bell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Keith Levesque |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking Edgar Menendez steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: SHB Jesse Moore |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, P, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ian Cross | |
| Batting: RHB Hermenegildo Valbom |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Justin Finster |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Hermenegildo Valbom to second |
| Batting: RHB Miguel Gil |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 103.1 MPH) Hermenegildo Valbom to third |
| Batting: RHB Blake Alfaro |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Brian Bennett |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Miguel Gil to second |
| Batting: SHB Brent Jarzynka |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Hermenegildo Valbom scores Miguel Gil to third Brian Bennett to second |
| Batting: LHB Mauricio Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago A (AZL) 0 - Texas (AZL) 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Batting: LHB Sandy Casarrubias |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Flyball, 34D, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Nick Ritchie |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) Sandy Casarrubias to second |
| Batting: RHB Matt Bauer |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) Sandy Casarrubias to third |
| Batting: RHB Justin Roth |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 91.3 MPH) Sandy Casarrubias scores Matt Bauer to second |
| Batting: RHB David Rodriguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 65.6 MPH) Matt Bauer to third Justin Roth to second |
| Batting: RHB Edgar Menendez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 110.0 MPH) Matt Bauer scores Justin Roth to third |
| Batting: RHB Kyle Bell |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.3 MPH) Justin Roth scores Edgar Menendez to second |
| Batting: RHB Keith Levesque |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.3 MPH) Edgar Menendez to third Kyle Bell to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: SHB Jesse Moore |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 4 runs, 6 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ian Cross | |
| Batting: RHB Johnny Kirby |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: SHB Nigel Alston |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Hermenegildo Valbom |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3SF 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Justin Finster |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 65.6 MPH) Johnny Kirby to third Hermenegildo Valbom to second |
| Batting: RHB Miguel Gil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Ruben Santos | |
| Pinch Hitting: SHB Chris Dolan |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 99.4 MPH) Johnny Kirby scores Hermenegildo Valbom scores Miguel Gil to third |
| Pinch Hitting: RHB Danny Sandoval |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Now at SS: Chris Dolan | |
| Now in RF: Jose Rodriguez | |
| Batting: LHB Sandy Casarrubias |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Nick Ritchie | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Matt Bauer |
0-0: Ball 1-0: Ball Balk! Nick Ritchie to second 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Justin Roth |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball Wild Pitch! Nick Ritchie to third 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ruben Santos | |
| Batting: SHB Brent Jarzynka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Mauricio Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Johnny Kirby |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Nigel Alston |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 15, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Batting: RHB David Rodriguez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Menendez |
0-0: Ball 1-0: Bunt - Flyout to 13S! F1 |
| Batting: RHB Kyle Bell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Keith Levesque |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 110.6 MPH) David Rodriguez to third |
| Batting: SHB Jesse Moore | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 75.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ruben Santos | |
| Pinch Hitting: RHB George Neff |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB John Caudill |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Gil |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Chris Dolan |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 72.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Now at 3B: Robbie Ponnekanti | |
| Now in CF: George Neff | |
| Batting: LHB Sandy Casarrubias | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Nick Ritchie |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Matt Bauer |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ruben Santos | |
| Batting: LHB Jose Rodriguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 59.4 MPH) |
| Batting: SHB Brent Jarzynka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Mauricio Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Aaron Howard | |
| Pitching: RHP Butch Wheelock | |
| Batting: RHB Justin Roth |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Rodriguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Popup, 4MS, EV 65.6 MPH) |
| Pitching: RHP Nick Tormanen | |
| Batting: RHB Edgar Menendez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Ruben Santos | |
| Pitching: RHP Steven Floyd | |
| Batting: RHB Johnny Kirby | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 89.4 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Miguel Salinas |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB George Neff |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 3D, EV 93.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB R.J. Tejeda | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 71.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago A (AZL) White Sox batting - Pitching for Texas (AZL) Rangers : RHP Nick Tormanen | |
| Now at 1B: Robby Aden | |
| Now at 3B: Miguel Salinas | |
| Batting: RHB Kyle Bell |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Keith Levesque |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Jesse Moore | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 61.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Texas (AZL) Rangers batting - Pitching for Chicago A (AZL) White Sox : RHP Steven Floyd | |
| Batting: RHB Miguel Gil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Chris Dolan |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Joe Moras |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 104.4 MPH), Distance : 397 ft |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Chicago A (AZL) 4 - Texas (AZL) 5 | |
