 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : LHP Victor Cisneros | |
| Pitching: LHP Victor Cisneros | |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Jose Capo |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricky Caceres | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Pitching: LHP Orlando Casas | |
| Batting: RHB Jon de la Rosa | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Lisuarte Villoldo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Bob Perera |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F5 (Flyball, 56D, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Chicago (Rk+) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : LHP Victor Cisneros | |
| Batting: RHB Ramon Sanchez | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 93.8 MPH) Ramon Sanchez to second |
| Batting: RHB Jose Zavala |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.9 MPH) Ramon Sanchez to third Pat Pontius to second |
| Batting: SHB Ryan Anderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ramon Sanchez scores Pat Pontius to third Jose Zavala to second |
| Batting: RHB Rivelino Pote |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Julio Bernal |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Pat Pontius scores Jose Zavala to third Ryan Anderson to second |
| Batting: RHB Jose Capo | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 65.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Batting: RHB Joe Marsden |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Alex Quinones |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 60.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Avalos |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Mike Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : LHP Victor Cisneros | |
| Batting: RHB Ricky Caceres |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramon Sanchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) Ramon Sanchez to second |
| Batting: RHB Jose Zavala |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ryan Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Batting: RHB Javy Prieto |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Jose Mercedes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMFF 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Jon de la Rosa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : LHP Victor Cisneros | |
| Batting: RHB Rivelino Pote |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2RF 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Julio Bernal | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 23, EV 86.3 MPH) |
| Pitching: RHP Fernando Gutierrez | |
| Batting: RHB Jose Capo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Batting: SHB Lisuarte Villoldo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Bob Perera |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Marsden |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chicago (Rk+) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : RHP Fernando Gutierrez | |
| Batting: RHB Ricky Caceres |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Ramon Sanchez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Jose Zavala |
Pickoff Throw to First - Error! E1 Pat Pontius to second 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 104.4 MPH) Pat Pontius to third |
| Batting: SHB Ryan Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 104.4 MPH) Pat Pontius scores Jose Zavala to second |
| Batting: RHB Rivelino Pote |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Batting: RHB Alex Quinones |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Alex Avalos |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Alex Quinones steals 2nd base 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.6 MPH) Alex Quinones to third |
| Batting: LHB Mike Adams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Javy Prieto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : RHP Fernando Gutierrez | |
| Batting: RHB Julio Bernal |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Fernando Flores |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Ricky Caceres |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Now at 1B: Armando Martinez | |
| Batting: LHB Jose Mercedes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Jon de la Rosa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 83.8 MPH) |
| Batting: SHB Lisuarte Villoldo | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 8LXD, EV 113.8 MPH), Distance : 455 ft |
| Batting: LHB Bob Perera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Joe Marsden |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : RHP Fernando Gutierrez | |
| Pinch Hitting: LHB Manuel Silva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Jose Zavala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : LHP Orlando Casas | |
| Pitching: RHP Alex Reye | |
| Now in LF: Jose Gallegos | |
| Now in RF: Gabe Schomber | |
| Batting: RHB Alex Quinones | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Alex Avalos |
0-0: Ball Alex Quinones steals 2nd base 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 88.1 MPH) Alex Quinones to third |
| Batting: LHB Mike Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Javy Prieto |
0-0: Reached on error, E8 (Flyball, 8LM, EV 89.4 MPH) Alex Quinones scores Alex Avalos to second |
| Pinch Hitting: RHB Dusty Moeller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Alex Avalos to third Javy Prieto to second |
| Pinch Hitting: LHB David Carotenuto |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 102.5 MPH) Alex Avalos scores Javy Prieto to third Dusty Moeller to second |
| Batting: SHB Lisuarte Villoldo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Base on Balls Javy Prieto scores Dusty Moeller to third David Carotenuto to second |
| Pitching: RHP Edgar Castillo | |
| Batting: LHB Bob Perera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 98.1 MPH) Dusty Moeller scores David Carotenuto to third Lisuarte Villoldo to second |
| Batting: RHB Joe Marsden |
0-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 98.8 MPH) David Carotenuto scores Lisuarte Villoldo to third Bob Perera to second |
| Batting: RHB Alex Quinones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alex Avalos | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 5 runs, 5 hits, 1 error, 3 left on base; Portland 3 - Chicago (Rk+) 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : RHP Fernando Gutierrez | |
| Pitching: LHP Bill Camacho | |
| Now in LF: Armando Garcia | |
| Now in CF: Ivan Herrera | |
| Batting: SHB Ryan Anderson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Rivelino Pote |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Julio Bernal |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Rivelino Pote to second |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 8LM, EV 96.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Francisco Jimenez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25FF 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 98.1 MPH) Rivelino Pote to third Julio Bernal to second |
| Batting: RHB Ricky Caceres |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: SINGLE (Flyball, 3D, EV 90.6 MPH) Rivelino Pote scores Julio Bernal to third Francisco Jimenez to second |
| Batting: RHB Jose Gallegos |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH) Julio Bernal scores Francisco Jimenez to third Ricky Caceres to second |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 5 - Chicago (Rk+) 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : RHP Edgar Castillo | |
| Now at 1B: Francisco Jimenez | |
| Batting: LHB Mike Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Javy Prieto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Armando Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 5 - Chicago (Rk+) 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Tigers batting - Pitching for Chicago (Rk+) Cubs : LHP Bill Camacho | |
| Pinch Hitting: RHB Andres Garcia |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Ryan Anderson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Tony Angulo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) Andres Garcia to third |
| Pinch Hitting: LHB Scott Roberts | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.0 MPH), Distance : 372 ft |
| Pitching: RHP Chris Powell | |
| Batting: RHB Alberto Dominguez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Francisco Jimenez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LM, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Ricky Caceres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 9LS, EV 95.6 MPH) Francisco Jimenez to second |
| Batting: RHB Jose Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 95.6 MPH) Francisco Jimenez to third Ricky Caceres to second |
| Batting: SHB Pat Pontius |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 3 runs, 6 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 8 - Chicago (Rk+) 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (Rk+) Cubs batting - Pitching for Portland Tigers : RHP Edgar Castillo | |
| Now at C: Armando Solis | |
| Now at 2B: Ryan Plascencia | |
| Now in RF: Jonas Velasco | |
| Pinch Hitting: LHB Hector Cervantes |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Lisuarte Villoldo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Pete Daniello | |
| Batting: LHB Bob Perera |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Marsden |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 8 - Chicago (Rk+) 7 | |
